мне действительно страшно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне действительно страшно»

мне действительно страшноi'm really scared

Мне действительно страшно!
I'm really scared!
Мне действительно страшно открывать тебе все это, Лили
I'm really scared about opening all this up, you know, Lily.
Я знаю, как много Шон для тебя значит, и мне действительно страшно, что ты никогда не простишь меня за это, но еще сильнее меня пугает, что что-то здесь не так.
I know how much Sean means to you, and I'm really scared that you're never gonna forgive me for this, but I'm more scared that something is not right.
Мне действительно страшно.
I'm really scared.
advertisement

мне действительно страшноi'm scared

Я действительно страшно.
I'm so scared.
У меня никогда такого не было... но сейчас мне действительно страшно, Ник.
I was never scared before... but I'm scared now, Nick.
advertisement

мне действительно страшно — другие примеры

Но когда я думаю о будущем то, честно говоря мне действительно страшно.
But when I think about the future... ... thetruthis ... ... Iam...
Теперь мне действительно страшно.
I am now officially creeped out?
Я... мне действительно страшно одной в лесу.
I--IT'S REALLY CREEPY IN THE WOODS ALONE.
Послушай, я действительно страшно занят.
Look, I really am fearfully busy.
Сью, мне действительно страшно.
Um... Sue, I feel really scared.
Показать ещё примеры...