мне второй шанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне второй шанс»

мне второй шансme a second chance

Ты дала мне второй шанс, а я его профукал.
You gave me a second chance and I blew it.
Она дала мне второй шанс.
She gave me a second chance.
Клэр, спасибо, что даёшь мне второй шанс.
Claire, thanks for giving me a second chance.
Ты должен дать мне второй шанс!
You owe me a second chance.
Ты должен дать мне второй шанс.
You gotta give me a second chance.
Показать ещё примеры для «me a second chance»...
advertisement

мне второй шансme another chance

Я видел Бога сегодня. Я был мертв, и он дал мне второй шанс.
I was dead, and he gave me another chance.
Просто дай мне второй шанс , хорошо ?
Just give me another chance, all right?
Дашь мне второй шанс?
Would you please give me another chance?
Она дала мне второй шанс.
— She gave me another chance. — Wow.
Если бы я умирал, ты дал бы мне второй шанс?
If I was dying, Would you give me another chance then?
Показать ещё примеры для «me another chance»...