мне всегда хорошо — перевод на английский

мне всегда хорошо — 've always been good

У меня всегда хорошо получалось с животными.

I've always been good with animals.

У меня всегда хорошо получалось делать то, что положено.

I've always been good at doing what I'm supposed to.

У меня всегда хорошее настроение.

I'm always in a good mood.

Я всегда хорошо справлялась с детьми.

I have always been good with babies.

Я всегда хорошо плавала, но ваши ирландские воды одолели меня.

I was always a good swimmer, but your Irish waves wore me down.

Показать ещё примеры для «'ve always been good»...

Потому что я всегда хорошо забивал, на поле и вне его. «Как забить»!

Because I always score high, both on the field and off! «How to Score»!

Я всегда хорошо ладила с коллегами.

I always got along well with my colleagues.

Я всегда хорошо работал с Джеком Уайтхэдом...

I always got along well with Jack Whitehead...

Извини, меня зовут Диггс, и я всегда хорошо выгляжу.

Sorry, my name's Diggs and I always look this good.

— Ну, я всегда хорошо себя веду.

— Of course. -I always do.

Показать ещё примеры для «i always»...

Кроме того, я всегда хорошо ладил с собаками.

Besides, I've always been good with dogs.

Я всегда хорош в том, что требует координации движения.

I've always been good at anything that required balance.

Знаешь, я всегда лучше расставался с деньгами, чем приобретал их.

I've always been better at giving away money versus making it. I'm rambling.

Мне всегда хорошо давали в кредит.

I've always had good credit.

Вокруг меня всегда хорошие повара.

I've always been around good cooks.