мне видится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мне видится»

мне видитсяi saw

Я виделся с Джоэлем Каиро сегодня вечером.
By the way, I saw Joel Cairo tonight.
Я виделась с Дэвидом.
I saw David.
Я виделся со своим адвокатом этим утром.
I saw my lawyer this morning.
Я виделась с ним тайком от тебя.
I saw him without your knowing.
Инспектор, с которым я виделся вчера.
The inspector I saw yesterday.
Показать ещё примеры для «i saw»...
advertisement

мне видитсяi went to see

Я виделся с доктором Бергером.
I went to see Dr. Berger.
Я виделась с ним снова.
I went to see him again.
Я виделся с ним.
I went to see him.
Я виделась с ним. В участке.
I went to see him.
Я виделся с мисс Карр прошлой ночью.
I went to see Miss Carr last night.
Показать ещё примеры для «i went to see»...
advertisement

мне видитсяi met

Я виделся со своим дружком, когда закончил смену утром.
I met my friend this morning, he told me about the plumber.
Я виделся с прокурором.
I met with the D.A.
Я виделся с ним в Нью Йорке.
Oh, I met him in New York.
Я виделся с твоей учительницей религии
I met your religion teacher.
Не следовало мне видеться с тобой в частной обстановке.
Should not meet you in person.