мне быть первому — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мне быть первому»
мне быть первому — i was the first
Я была первой женщиной, переплывшей Ла-Манш туда и обратно.
I was the first woman to swim the English Channel both ways.
Я была первой...
I was the first...
Я был первым, когда роешали бастовать... и я первым предлагаю вернуться.
I was the first in taking action... and I am the first in saying we go back.
Я была первой моделью в Денмарке показавшей мой низ.
I was the first model in Denmark to show my bottom.
Я был первым человеком в Англии которого ужалил триффид.
I was the first person in England to have been stung by a triffid.
Показать ещё примеры для «i was the first»...
advertisement
мне быть первому — i'll be the first
Таким образом, я буду первым.
So, I'll be the first.
— Я буду первым.
— I'll be the first.
Значит, я буду первым.
— Oh, no, sir. — So I'll be the first, will I?
— Я буду первым клиентом.
I'll be the first customer.
Я буду первым человеком в боях Мутаи.
I'll be the first human to fight in the Mutai.
Показать ещё примеры для «i'll be the first»...