мнение отца — перевод на английский

мнение отца — father's opinion

Я, конечно же, последую вашему мнению и мнению отца.

Of course, I just follow you and father's opinion.

Ну да, типа мнение отца непредвзято.

As if the father's opinion isn't biased.

Мы изменим мнение отца о них.

We will change my father's mind.

Этот суд добивается правды, а не мнения отца подзащитного.

This court is after the truth, not the opinion of the defendant's father.

Узнать мнение Отца Мора необходимо, что бы установить как Эмили расценивала причину своего состояния.

Father Moore's belief in this matter is crucial in establishing his and Emily's understanding of her condition.

Я понимаю. Но зачем мне муж, для котрого мнение отца, важнее моего?

But why would I wanta husband who values his father's opinionmore than mine?

А ещё она сказала, что, по мнению отца, девушка призналась в этом и вам, Пуаро.

She also said that he believed the girl had made the same confession to you, Poirot.

Показать ещё примеры...