мнение окружающих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мнение окружающих»
мнение окружающих — people think
— Грэм учит меня не заботиться о мнении окружающих.
Aww. Graham is teaching me not to care what people think.
И я ненавижу то, что меня так волнует мнение окружающих.
And I hate that about myself, that I care so much about what these people think.
Важно, чтобы самооценка не зависела от внешнего вида или мнения окружающих.
It's important not to tie your self-esteem... into how you look or what people think of you.
Ах, да. Тебе же нет дела до мнения окружающих.
I keep forgetting — you don't care about what people think.
С каких это пор нас стало волновать мнение окружающих?
Now when did we start caring about what other people think?
Показать ещё примеры для «people think»...