мнение доктора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мнение доктора»

мнение доктораdr

Я бы хотела услышать мнение доктора Моры.
I'd like to get Dr Mora's opinion.
Но если бы ты меня спросила, я бы объяснил тебе, что мнение доктора Николса резко отличается от моего.
But had you bothered to consult me, I could have told you that Dr Nicholls' opinion was decidedly opposed to mine.
Ну, не совсем неприятностью, но знай я мнение доктора Николса...
Well, not exactly a misfortune, but...had I known Dr Nicholls' opinion...
Теперь очевидно что он, как и другие, пал жертвой матери Дилана, которая, по экспертному мнению доктора Роки Бронзино, не была ни человеком ни насекомым, но чем-то между. Биологической аномалией, чье различие от остального человечества можно было скрывать настолько долго.
He, like the others, fell victim to Dylan's mother, who, in Dr Rocky Bronzino's expert opinion, was neither human nor insect, but something in between, a biological anomaly whose difference from the rest of humanity could be hidden only for so long.
Давайте выслушаем экспертное мнение доктора Сандея.
— Let's hear dr. Sunday's expert opinion.