младший детектив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «младший детектив»
младший детектив — junior detective
Мы снабдили вас тяжелым оружием, которое вы носите под сердцем и этой бесконечной амуницией, не для того, чтобы приукрасить правосудие, не так ли , младший детектив Мак Наб?
We do not provide you with the heavy firearms you wear near your hearts and the endless ammunition so that you can finesse justice, do we, junior detective McNab?
И привет, младший детектив...
And hello, Junior Detective... Ow.
Мои поздравления, младший детектив.
Congratulations, junior detective.
Я взялся за эту работу ,потому что я хотел быть главным редактором не шантажистом или копателем грязи поскольку я люблю аскотские галстуки и монокли младший детектив
I took this job because I wanted to be a fashion editor, not a blackmailer or a digger of dirt, or, fond as I am of ascots and monocles, a junior detective.
Я тут занималась душевными поисками, и хоть ты, фактически, заставил меня это сделать, но я выбрала младшего детектива.
So I've been doing a lot of soul searching, and even though you're technically making me do this, I've chosen a junior detective.
Показать ещё примеры для «junior detective»...