младенческие лета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «младенческие лета»

младенческие лета — другие примеры

Они входят в плоть и кровь, если тебя кормят такой пищей с младенческих лет.
It becomes part of oneself if they give it to one early enough.
Я ведь знаю тебя с младенческих лет.
I've known you since you were crawling on all fours.
С младенческих лет, я была королевой.
Since I was a babe, I have been a queen.