мишень на спине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мишень на спине»
мишень на спине — target on my back
Послушай, у меня мишень на спине, и это не правда.
Look, I have a target on my back, and this is not true.
Я думаю, у меня есть мишень на спине сейчас.
I guess I have a target on my back now.
Я подозреваю, у меня мишень на спине сейчас.
I guess I have a target on my back now.
Ощущение, что у меня есть мишень на спине.
I feel like I have a target on my back.
Если бы я обошла всех на тесте, это было бы как повесить мишень на спину, так что я сыграла в дурочку.
If I showed everyone up on the test, it would've been like putting a target on my back, so I just, I played a little bit dumb, you know.
Показать ещё примеры для «target on my back»...