мистические силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мистические силы»

мистические силыmystical power

Эти кольца обещаний потеряли свою мистическую силу, когда ты стала популярнее?
Do those promise rings lose their mystical powers when you take them off to work out?
Хелен убедила мою дочь, что та унаследовала мистические силы.
Helen convinced my daughter she had inherited mystical powers.
Они верили, что оно наделено мистической силой.
They believed it had mystical powers.
Возможно, что-то с мистической силой, что означает, что мы действительно не хотим, чтобы они это сделали.
Probably something with mystical power.
Разве вещи сами по себе могут обладать мистической силой?
Does a thing itself have a mystical power?
Показать ещё примеры для «mystical power»...