мистически — перевод на английский
Варианты перевода слова «мистически»
мистически — mystically
Пятое тело они мистически связывали с космосом.
So the fifth solid they mystically associated with the cosmos.
Лорн сказал нам это сделать, но мистически.
Lorne told us to, but mystically.
Шаман обвенчал бы альф каждой кровной линии, и тогда специальные способности каждого мистически унаследовали бы все, участвовавшие в ритуале.
A shaman would marry the alphas of each bloodline, and then the special abilities of each would be inherited mystically by everyone who participated in the ritual.
Серебряный и белый ... Это мистически и магически, и не чересчур сильно.
Silver and white-— it's mystical and magical without being over the top.
advertisement
мистически — другие примеры
Выглядит просто мистически, тебе не кажется?
It's quite a mystery, don't you think?
И мистически неправильно.
And mystically unfair.
Нет. Но если детектив мистически исчезает...
But... if the detective becomes the mystery, then...
На записях с камер наблюдения принтеры в компьютерной лаборатории мистически занимаются пламенем.
Security cam footage has printers in the computer lab mysteriously bursting into flames.