мир скоро — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мир скоро»
мир скоро — world is about
Наш мир скоро преобразится, кардинально и навсегда.
Our world is about to change, violently and forever.
Мир скоро изменится.
The world is about to change.
Мир скоро изменится, начиная со свиньи в белой шапке, которая истечет кровью у всех на виду.
The world is about to change, starting with a pig in a little white hat, bleeding out for all the world to see.
Ладно, мир скоро перестанет существовать, а мы тут стоим и болтаем!
Okay, the world is about to end and we're standing around, talking!
Той ночью ещё одно из тех неконтролируемых чувств пустило корни. что тайна о двух вампиршах в человеческом мире скоро будет раскрыта.
This night, another one of this... uncontrollable feeling was being born. Which means that... the concealment if the identities of the two vampires in the human world... is reaching its limit.
Показать ещё примеры для «world is about»...