мир когда-либо знал — перевод на английский

мир когда-либо знал — world has ever known

Мы стоим перед величайшей опасностью, какую этот мир когда-либо знал.

Now we're facing the greatest danger the world has ever known.

Америка это самая могучая сила в борьбе за свободу, какую мир когда-либо знал..."

America is the strongest force for freedom the world has ever known... "

Так самое сильное зло, которое мир когда-либо знал, переметнулся к коммунистам в разгар Холодной Войны?

So the most powerful evil the world has ever known has just gone red at the height of the Cold War.

Я притворялся величайшим генералом, которого мир когда-либо знал, а мой брат Джэк всегда играл за противника.

I used to pretend I was the greatest general the world had ever known, and my brother Jack always played the enemy.

И мы... мы добились большого прогресса, мы близки к разработке самого сильного сорта пшеницы, который мир когда-либо знал.

And we're... we're making a lot of progress, and we're close to developing the strongest strain of wheat the world's ever known.