мир и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мир и»

мир иworld and

Я отрекаюсь от мира и ото всех его соблазнов...
I renounce the world and all its vanities.
Я отрекаюсь от мира и ото всех его соблазнов!
I renounce the world and all its vanities.
Стивен, во второй половине дня, после совещания с комиссией, где говорилось о ситуации в мире и будущем всего человечества, Я приняла решение, очень важное решение.
Stephen... this afternoon, when you were talking to the commission about changing the face of the world and the future of humanity, I made a decision, an important one.
Ќо ты получаешь указание идти по миру и рассказывать всем кого встретишь:
But receiving instructions to going to all the world and tell everyone you meet:
Я не из вашего мира и не знал, что это может значить для таких, как вы.
I'm not part of this world and I don't know what all this means to someone like you
Показать ещё примеры для «world and»...
advertisement

мир иpeace and

Наш клуб М в будущем будет отвечать за мир и процветание.
Our CLUB M will be committed to peace and prosperity in the future.
Мир и счастье вам, мои милые.
Peace and happiness for you, my darlings.
Мира и счастья им, гордости великого клана Кэмпбелл.
Peace and happiness be with them. The pride of the great Clan Campbell.
Но когда-то в Швейцарии жил мальчик который любил церкви за их мир и покой и внимательно слушал молитвы священника.
But there was a little boy in Switzerland... who used to feel the peace and quiet of the church... and listened to the minister pray.
Мы ожидаем вас, чтобы под звуки торжественных маршей и нашего гимна вместе войти в Кремль вместе испытать всю радость мира и свободы !
We wait for you, in order to enter the Kremlin together, to the sounds of ceremonial marches and our anthem, and together experience the joy of peace and freedom!
Показать ещё примеры для «peace and»...