мир должен — перевод на английский

мир должен — world should

Весь мир должен стать похожим на него.
The whole world should be like that.
Он все еще настойчиво верит, что мир должен знать правду.
He still feels really strongly that the world should know the truth.
Знаешь, этот мир должен оставаться здесь.
Besides, this world should really stay down here.
Мир должен знать, что это неприемлемо для меня.
The world should know this is unacceptable to me. The world should know this, B.
Я чувствую, что весь мир должен узнать о гуру Сона.
I just feel like the whole world should know about guru Sona.
Показать ещё примеры для «world should»...
advertisement

мир должен — world needs to

Да, мир должен узнать, Чарли.
Yeah, world needs to know, Charley.
Мир должен об этом узнать.
The world needs to know about this.
— Точно! Мир должен узнать о моем открытии.
The world needs to know about my findings.
Мир должен знать, что из себя представляет Лекс.
The world needs to know what kind of person Lex really is.
Дело в том, Джордж, что весь его мир должен всегда пребывать в порядке.
The thing is, George, his whole world needs to be in order all the time.
Показать ещё примеры для «world needs to»...
advertisement

мир должен — world must

Чтобы засвидетельствовать, что конец мировой войны приводит к воцарению мира, мир должен разоружиться.
To bear witness to the truth that if the world war is to be crowned by peace, the world must disarm.
Мир должен разоружиться.
The world must disarm.
Итак, как вы видите,появилось нечто необъяснимое что послужило причиной внезапной потери связи и до тех пор, пока ситуация не прояснится мир должен ждать и надеяться...
Well, as you see, there appears to be no apparent explanation... for the sudden breakdown in communication... and until the situation becomes clearer the world must wait and hope.
Мир должен следовать за церковью, а не наоборот.
The world must follow the church and not vice versa.
Мир должен быть...спасен.
The world must be... must be saved.
Показать ещё примеры для «world must»...