мировые религии — перевод на английский

мировые религии — world religion

Мы собрали совет священнослужителей, представители большинства мировых религий, которые, как вы знаете, были несколько противоречивы насчет события 14-го октября и из-за этого они не сумели достичь общей договоренности, что, в свою очередь, заставило нас обратиться за ответам к научному сообществу.
We convened a council of clerics, representatives of most world religions, who, as you know, were somewhat conflicted about October 14th and were thus unable to reach any kind of consensus, which, in turn, led us to the scientific community for answers.
— Мировая религия?
— World religions? !
Я не преподобный, не признан ни одной из мировых религий.
— Just Vaughn. I'm not a reverend. I'm not endorsed by any of the world religions.
Воздвигнутый секретной группой, монумент Georgia Guidestones — Направляющие Камни Штата Джорджия — завет элитного плана мировой религии: глобальные законы, мировой суд, и армия, чтобы удержать всё это.
Erected by a secretive group, the Georgia Guidestones — are a testament to the elite's plan for a world religion, — global laws, with a global court and army to enforce it.
Это большое испытание, стоящее перед любой мировой религией.
That's the big test facing any world religion.
Показать ещё примеры для «world religion»...