мировая политика — перевод на английский

мировая политика — world politics

У меня есть определённый доступ к мировой политике.
I have an unusual amount of exposure to world politics.
Да поймите же, эти люди формируют мировую политику, но не замечают, что в центре Европы маленькое государство выходит на передний план.
Try to understand, these people mould world politics but they don't notice that in the middle of Europe a little country has come to the fore.
Надеюсь, что мы все готовы нырнуть в тему размывания традиционных границ в мировой политике.
I hope we're all ready to dive into the theme of blurring traditional gender lines in world politics.
Где у нас женщина, изменившая мировую политику? — Она писает.
Where's the woman who changed world politics?
advertisement

мировая политика — world policy

У Студентов Мировой Политики форум, их там будет около сотни.
World Policy Studies is having a forum, there'II be about 100 of them.
Согласно закону, правительственные чиновники совершают преступление, проводя частные встречи для обсуждения мировой политики с негосударственными лицами.
It's a criminal act under federal law for federal officials to have private meetings to discuss world policy with non-federal workers.
advertisement

мировая политика — global politics

Изменилась мировая политика.
It changed global politics.
Она совершенно не разбирается в мировой политике.
She doesn't understand anything about global politics.
advertisement

мировая политика — другие примеры

Все мировые политики и ключевые персоны в бизнесе будут там. как может хозяин оставить гостей одних?
The whole world's political and business VIPs will be present. It's a dinner organized by the Royal Family, how can the host not go after inviting guests over?
И через наш союз примирятся греки и варвары. ...самый могущественный человек в мире женился на девушке из семьи, не игравшей особой роли в мировой политике.
Through our union Greek and barbarian the most powerful man in the world took a girl of no political significance.
Я хотел уйти из мировой политики, но ты спас меня от скуки и ухода от дел и дал мне еще один шанс побороться.
I'd given up on the world, but you rescued me from the boredom and restraint of politics and gave me the chance for one more fight.
Он в одиночку отвечает за взлёты и падения некоторых очень влиятельных мировых политиков и государственных деятелей.
He's single-handedly responsible for the rise and fall of some of the world's most pivotal politicians and statesmen.
Ей пора уйти. Да вы только послушайте, моя младшая сестра теперь еще и эксперт в мировой политике.
Hey, everyone, my little sister is an expert on world affairs now.
Показать ещё примеры...