мирное сосуществование — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мирное сосуществование»
мирное сосуществование — peaceful coexistence
За мирное сосуществование, которое может сделать нас семейными людьми.
To the peaceful coexistence, which might make us family men.
Кроме того, если Федерация по-прежнему питает надежды на мирное сосуществование с Клингонской Империей, вы должны покинуть все звездные базы и военные объекты в секторе Арканис.
Furthermore, if the Federation still harbors any hope of peaceful coexistence with the Klingon Empire it must abandon all starbases and military installations in the Archanis sector.
Ты и твои единомышленники не в состоянии понять тот факт, что мирное сосуществование не в природе джаридианцев!
You and those of like mind fail to grasp the simple fact that it is not within the Jaridian nature to embrace a peaceful coexistence.
И всё, чего мы хотим на этой маленькой, маленькой планете, так это мирного сосуществования.
And all we want on this small, small planet is peaceful coexistence.
Я всё ещё верю, что без мирного сосуществования между нашими видами, ни один вид не выживет.
I still believe that without peaceful coexistence between our species, neither species will survive.
Показать ещё примеры для «peaceful coexistence»...