мириада — перевод на английский
Варианты перевода слова «мириада»
мириада — myriad
И в огромной как город Бристольской аптеке стоишь вот так, в мозговом центре спасательной операции, и смотришь, как трудятся на своих местах мириады ремесленников.
And in the city of Bristol Pharmacy you can stand as I am standing now at the nerve centre of this great operation of mercy, and watch the myriad craftsmen at their various chores.
Калеки, возимого в коляске измученного подагрой и ещё мириадой болезней.
A cripple, wheeled about in a chair worn out by gout and a myriad of diseases.
Через мириады лет перепрыгнули лишь рыбы.
Only the fish had leapt over a myriad of years.
Центральное положение, наше Солнце и планеты вокруг него, всего лишь одна звезда из мириада ей подобных, вращающихся в галактике Млечный Путь.
Centre stage, our Sun and its planets, merely one of a myriad of stars which orbit in the Milky Way Galaxy.
Любой из мириады агент зарубежной разведки, который верит, что чертова книга еще имеет какую-то ценность.
Any of a myriad of foreign security agencies that believe the bloody book still has value.
Показать ещё примеры для «myriad»...