минут наедине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «минут наедине»
минут наедине — minutes alone
Ты думаешь, три минуты наедине с этой кошкой могли закончиться чем-то хорошим?
You think three minutes alone with that cat did him any good?
— Я могу поговорить с ней 10 минут наедине?
— If I could have 10 minutes alone with her?
Мне нужно поговорить с твоим боссом несколько минут наедине.
I just wanna talk to your boss for a few minutes alone.
Дайте мне пять минут наедине с ней.
Give me five minutes alone with her.
Мне нужно десять минут наедине с моим офицером, и нужно сейчас.
I want ten minutes alone with my officer and I want them now.
Показать ещё примеры для «minutes alone»...
advertisement
минут наедине — minutes
— Пару минут наедине с твоим шефом.
A few minutes with your boss.
Мне нужно 10 минут наедине с Наоми.
I just need ten minutes with naomi.
Но сейчас мне нужно 5 минут наедине с ним.
But right now, I need five minutes with him.
Пять минут наедине с тобой, и даже священник найдет повод.
Five minutes with you and the pope would find a reason.
Слушай, мне нужна всего пара минут наедине с отцом, хорошо?
Listen, I just need two minutes with my dad, okay?
Показать ещё примеры для «minutes»...