минуты не был — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «минуты не был»

минуты не был — другие примеры

Без тени сомнений. Но я ни минуты не был счастлив с ней.
But I never had a moment's happiness with her.
Если мы задержимся — у него вообще никакой минуты не будет.
If we don't get your friend to surgery he'll never come to.
Если вы через минуту не будете в постели, она уволится.
In bed in one minute or she'll resign.
Ну, раз вы еще несколько минут не будете готовы, то записывай ты.
All this is confidential, ok? Ok, as long as you're here...
Напоминаю по дружбе: у нас восемь минут не будет связи.
Just a friendly reminder, we'll be out of contact for eight minutes.
Показать ещё примеры...