минута ожидания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «минута ожидания»

минута ожиданияminute we wait

Каждая минута ожидания увеличивает наши шансы быть обнаруженными.
Every minute we wait, we increase our chances of being detected.
Каждая минута ожидания показывает доброту к этим людям...
Every minute we wait, we show kindness to these people...
И за 16 минут ожидания скорой помощи вы имитируете 2 взлома, наверху и внизу, и кладете пистолет рядом с Мейером.
During the 16 minutes you wait for the ambulance you fake a break-in, upstairs too, and place your gun next to Meyer.
advertisement

минута ожиданияminutes

После мучительных 20 минут ожидания, пока все остальные спустятся по канату мальчики поняли, что только что потратили несколько часов своей жизни впустую.
After a grueling 20 minutes the boys realize they have wasted hours of their time.
К счатью нет, но 45 минут ожидания в приемном отделении доктора, который хотя бы достанет стетоскоп.
Luckily, no. 45 minutes in an E.R. bed before a doctor pulls out a stethoscope?
Обожаю каждую минуту ожидания.
I'm loving every minute.
advertisement

минута ожидания40-minute wait

Лемон, ты стоишь каждой минуты ожидания.
Oh, Lemon, you are worth waiting for.
За 40 минут ожидания я смог прокатиться всего один раз
# It's a 40-minute wait to go down one slide #