министр юстиции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «министр юстиции»

министр юстицииminister of justice

В 1935 году он был назначен министром юстиции Германии.
He became Minister of Justice in Germany in 1935.
Я хочу поговорить с министром юстиции.
I want to speak to the Minister of Justice.
Министр юстиции?
The Minister of Justice?
Да, Министр юстиции, и он требует расследования.
Yes, the Minister of Justice is holding an inquiry.
— Он подарил министру юстиции ошейник.
— He gave the leash to the Minister of Justice as a present.
Показать ещё примеры для «minister of justice»...
advertisement

министр юстицииattorney general

Министр ВМС знаком с Министром Юстиции.
Secnav has pull with the attorney general.
Джерри, ты должен найти способ вытащить министра юстиции с заседания.
Jerry, you need to pull the attorney general Out of his meeting.
И в департамент здравоохранения и министру юстиции.
And the Department of Health and the Attorney General.
— А что говорит министр юстиции?
— What does the Attorney General say?
Последствия скандала почувствовали все вплоть до министра юстиции.
The effects of the scandal were felt all the way up to the attorney general.
Показать ещё примеры для «attorney general»...
advertisement

министр юстицииministry of justice

А причём тут министр юстиции?
The Ministry of Justice is getting involved?
Глава СБР поспешил к министру юстиции.
The head of Special Branch rushed off to the Ministry of Justice.
Я слышал, что министр юстиции просил его проконтролировать, что это дело не внесёт хоас в стартующую муниципальную кампанию мэра Вильдье, Дидье Курселя.
I was informed that the Ministry of Justice asked him to make sure that this case would not create havoc at the beginning of Didier Courcelles' municipal campaign, the Mayor of Villedieu.
Министр Юстиции.
Team Leader, it's the Ministry of Justice.
Он дружен с министром юстиции
He has a friend at the ministry of justice,
advertisement

министр юстицииsolicitor general

Это делает ее вторым в истории заместителем министра юстиции, который идет в президенты, другим был Уильям Говард Тафт в 1908.
This will make her the second Solicitor General in history to run for president, the only other being William Howard Taft in 1908.
Следующей выступит бывший заместитель министра юстиции Данбар.
Former Solicitor General Dunbar is next.
Я женщина, и стала заместителем министра юстиции, одной из немногих за всю историю.
Yes, I can. Being a woman, who has served as Solicitor General, one of the few in the history of the court.
судья Трент — кандидат в заместители Министра юстиции.
Judge Trent is on the short list for Solicitor General.
Большее, чем у любого заместителя министра юстиции, с которым я работал.
More than any Solicitor General I've ever worked with.