министерство финансов — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «министерство финансов»
«Министерство финансов» на английский язык переводится как «Ministry of Finance».
Варианты перевода словосочетания «министерство финансов»
министерство финансов — ministry of finance
Купите печать в Министерстве финансов и проштампуйте в полиции.
Buy stamps at the Ministry of Finance... and have it stamped by the Police.
Министерство финансов согласно.
Ministry of Finance agrees.
Я бросил работу в Министерстве Финансов, чтобы посвятить себя литературе.
I quit my job at the Ministry of Finance to become a writer.
Это цель твоей жизни... когда я предлагаю тебе пост в министерстве финансов?
This is your aspiration in life... when I offer you the Ministry of Finance?
ПАРИЖ, Министерство финансов
PARIS — The Ministry of Finance
Показать ещё примеры для «ministry of finance»...
advertisement
министерство финансов — treasury department
Это министерство финансов.
Treasury Department.
Бад Гарбер, министерство финансов.
Bud Gurber, Treasury Department.
Да, давай. Помнишь агента Фридмана из министерства финансов?
You remember agent Friedman from the Treasury Department?
Ты понимаешь, что это министерство финансов?
You do realize this is the treasury department, right?
Гайтнер, из министерства финансов.
Geithner, from the Treasury Department.
Показать ещё примеры для «treasury department»...
advertisement
министерство финансов — treasury
— Мой отчет министерству финансов должен быть готов завтра.
— My report is due at the Treasury tomorrow.
Министерство финансов США.
United States Treasury.
Последним человеком, который мог бы советовать министерству финансов, мог быть сотрудник Голдман Сакс.
So the last possible people that should be giving advice to Treasury would be Goldman.
Джозеф Стиглиц, возглавлявший Совет экономических консультантов при Президенте, был убеждён, что Министерство Финансов блокировало поступление этой информации к Президенту.
Joseph Stiglitz, who headed the Council of Economic Advisers, was convinced that the Treasury was stopping the warnings reaching the President.
Он считал, что Рубин и Министерство Финансов фактически стали агентами финансового мира, внедрившимися в самое сердце правительства.
He believed that Rubin and the Treasury had effectively become agents of the financial world embedded in the heart of government.
Показать ещё примеры для «treasury»...