минимум усилий — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «минимум усилий»

минимум усилий — другие примеры

Так вот, о чем я подумал, что мы можем сделать, минимум усилий, максимум удовольствия?
Now, what I was thinking was what can we do, minimum amount of effort, that will produce maximum fun?
Знаешь, для того, кто просит о стольких одолжениях ты прилагаешь минимум усилий чтобы завоевать моё расположение.
You know, for someone who asks as many favors as you do, you sure don't make any effort to win me over.
Минимум усилий, максимум результат.
Minimum effort, maximum results.
Требуется минимум усилий.
Melanie: Minimal effort required.
Вы вызвали меня в 3 часа ночи. Приложите хоть минимум усилий.
If you want my full attention, I'll need more input.
Показать ещё примеры...