миниатюризация — перевод на английский

миниатюризация — miniaturization

Для получения ядерных боеголовок на базе подводных лодок требуется миниатюризация технологии, которая может нуждаться в испытаниях.
Getting warheads on submarine-based missiles requires miniaturization technology that could need to be tested.
Миниатюризация, особенно оборудование для генетических исследований — это потрясающе.
The miniaturization, especially of genetics equipment, — is amazing.
Используя надлежащие модификации, Нанотехнологии могут быть применены для миниатюризации основных компонентов Костюма.
With the proper modifications, the nanotech can be applied to the miniaturization of key components of the suit.
Это будет первый тест на миниатюризацию.
This will be miniaturization test number one.
Для молекулярной миниатюризации.
For molecular miniaturization.
Показать ещё примеры для «miniaturization»...
advertisement

миниатюризация — miniaturisation

При этих тяжелых обстоятельства, самый легкий приговор, какой я могу вынести — это миниатюризация.
In these grave circumstances, the lightest sentence I can pass is one of miniaturisation.
Сами самолеты — камеры миниатюризации, и они работают в обе стороны.
The planes themselves are the miniaturisation chambers and they work both ways.
Проект тела насекомого особенно преспособлен не к большому размеру, но к миниатюризации.
The design of the insect body is particularly suited not to great size but to miniaturisation.
— С помощью луча миниатюризации.
Miniaturisation ray.
Нет, простейшая миниатюризация, которая поддерживается полем сжатия.
No, basic miniaturisation sustained by a compression field.
Показать ещё примеры для «miniaturisation»...