минеральные воды — перевод на английский

минеральные воды — mineral water

— Нет минеральной воды?
— No mineral water ?
После грязевой ванны, 10 минут в минеральной воде, как и было предписано...
After the mud bath, ten minutes in the mineral water as prescribed...
Из-за этой минеральной воды я заболела.
The mineral water made me sick. I have a temperature.
Минеральной воды, пожалуйста.
Mineral water, please.
Наверное, минеральную воду?
Probabaly mineral water?
Показать ещё примеры для «mineral water»...
advertisement

минеральные воды — water

Купил цветы, купил минеральную воду.
And you got flowers, and you got water.
Минеральной воды, сока, шампанского?
Water, pellegrino, fresh juice, champagne?
Минеральная вода сейчас будет.
The water's coming.
Ну зачем ты пила так много минеральной воды?
Why did you gorge on all that water? That's for sick people.
Я выпью бурбон и минеральной воды, пожалуйста.
— l'll have a bourbon and branch water.
Показать ещё примеры для «water»...
advertisement

минеральные воды — sparkling water

Минеральной воды?
Sparkling water?
О, минеральная вода.
Oh. Sparkling water.
Мне бутылку минеральной воды.
A bottle of sparkling water.
Мы будем пить минеральную воду.
We're all gonna stick with our sparkling water.
Я бы не отказалась от минеральной воды.
I'd love some sparkling water.
Показать ещё примеры для «sparkling water»...
advertisement

минеральные воды — bottled water

— Нет, минеральной воды.
— No, bottled water. — Yes, Madame.
Они тоже выпускают минеральную воду, которая, к слову, на вкус как болотная.
They have their own line of bottled water, which, by the way, tastes like a stagnant pond.
Конечно... минеральная вода?
Sure, uh... bottled water?
Так вот, я считаю, что нам стоит убрать все напитки из торговых автоматов и заменить их на минеральную воду... И натуральные подслащённые фруктовые соки.
So I really think it's important that we remove all soft drinks from the vending machines and replace them with bottled water and naturally sweetened fruit juice.
Могу я вам сразу предложить минеральной воды с газом или без?
Can I start you off with bottled water or L.A.'s finest?