мина забрала мою ногу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мина забрала мою ногу»

мина забрала мою ногуmine took my leg

И вот как-то раз... мина забрала мою ногу.
Then, one day... a mine takes my leg.
Когда мина забрала мою ногу, я думал, моя жизнь окончена.
When the mine took my leg... I thought my life was over.