милях от побережья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «милях от побережья»
милях от побережья — miles off the coast of
Мэтьюз, выбери место для посадки в нескольких милях от побережья Лос-Анжелеса.
Mathews, I want you to aim us for a spot a few miles off the coast of Los Angeles.
Когда мне было 12 лет, я помогал отцу строить бомбоубежище в подвале, потому что какой-то идиот разместил дюжину боеголовок в 90 милях от побережья Флориды.
When I was 12, I helped my daddy build a bomb shelter in our basement because some fool parked a dozen warheads 90 miles off the coast of Florida.
Пропал в море в сотне миль от побережья Танзании, что, кстати, в паре сотен миль от намеченного курса.
Lost at sea about a hundred miles off the coast of Tanzania, which was a couple hundred miles off its charted course.
Около недели назад один из наших патрульных самолетов заметил дрейфующий спасательный катер примерно в восьми милях от побережья Виргинии.
About a week ago, one of our recon flights spotted a salvage boat adrift about eight miles off the coast of Virginia.
Обнаружение в то время в моче чего-то, ненайденного ранее было равносильно открытию нескольких островов в десяти милях от побережья Майами. Это была полная неожиданность.
Now discovering something in the urine at that time, that had not been discovered before is like finding a whole bunch of islands ten miles off the coast of Miami, it came as a big surprise.
Показать ещё примеры для «miles off the coast of»...