миль в длину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «миль в длину»

миль в длинуmiles long

Манхэттен всего девяти миль в длину и четыре с половиной в ширину.
Manhattan is only nine miles long and four and a half miles wide.
Более чем 1500 миль в длину.
Over 1,500 miles long.
Потому что этот округ 200 миль в длину и 40 в ширину! Они знаю где он, а я нет!
Because this damn county's 200 miles long and 40 miles wide and they know where he is and I don't.
Лаборатория недалеко от Сан-Франциско, о которой шла речь выше, занимает две мили в длину
This one cited near San Francisco is two miles long.
Она пятьсот миль в длину...
— It's 500 miles long.