милый комплимент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милый комплимент»

милый комплиментnice compliment

Который делает много милых комплиментов.
— does lots of nice compliments... — Oh, yeah?
Какой милый комплимент.
What a nice compliment.

милый комплимент — другие примеры

Можете себе представить, сэр, как я рад всякому случаю делать эти милые комплименты, которые всегда приятны дамам.
You may imagine, sir, how happy I am on every occasion to offer those little delicate compliments, which are always acceptable to ladies.