милый голос — перевод на английский

милый голос — sweet voice

Слышать её произносящую их её милым голосом....

To hear her say them in her sweet voice....

Такой чистый, милый голос, какой вы нигде не слышали.

Such a pure, sweet voice, like you never heard.

Ну, у моего Тома и тогда был милый голос, к тому же у него не было денег на банберийские слойки или ленты, так как же пареньку было ещё ухаживать?

Well, my Tom had a sweet voice even then and he had no money to buy Banbury cakes or ribbons, so how else was a boy to woo?

У неё такой милый голос. Как её зовут?

You know, she's got a sweet voice.

Да, этот милый голос я узнаю везде.

Yeah, I recognized that lovely voice anywhere.

Какой у тебя милый голос.

What a lovely voice you have.

Милый голос.

Lovely voice.

Эта девушка научила меня петь. Милым голосом она научила меня петь.

I will teach you how to yodel.

И я пою с ней вместе милым голосом.

She taught me how to yodel.

Так приятно слушать милый голос.

It's so pleasant to listen to a charming voice.

Они заселили ее и наполнили своими милыми голосами и необычными детьми.

And as they people it, they enhance it with amusing voices and their unusual children.

Она была красивой женщиной с милым голосом. Её мечтой было сыграть «Элизу Дулитл»

She was a pretty woman with a fair voice, whose main claim to fame was «Eliza Doolittle»

У него был милый голос.

He had a lovelyvoice.

Эй, а у вас довольно милый голос.

Hey, that's quite a voice you've got there.

Показать ещё примеры...