миллиардная доля — перевод на английский

миллиардная доля — billionth of a

И просуществует менее чем миллионную часть от миллиардной части миллиардной доли секунды...
And it will last for less than a one-millionth, of a billionth, of a billionth of a second... before it decays.
Но, несмотря на эту точность, они все спешат всего на треть миллиардной доли секунды в день.
But despite being so accurate, they all gain around a third of a billionth of a second every day.
Фактически, он воссоздает условия, имевшие место спустя меньше чем миллиардную долю секунды после Взрыва, но уже в управляемой обстановке, внутри наших огромных датчиков.
What it does, it recreates the conditions that were presen t less than a billionth of a second after the Big Bang, but in a controlled environment, inside giant detectors.
Он представляет собой ускоритель частиц, способный создать условия, идентичные тем, которые были менее чем в миллиардную долю секунды после Большого Взрыва.
It's a particle accelerator capable of creating the conditions less than a billionth of a second after the Big Bang itself.
advertisement

миллиардная доля — другие примеры

Некоторые из них живут всего миллиардную долю секунды поэтому их следы являются единственным доказательством их мимолетного существования.
Some of them live only a few billionths of a second and the tracks are the only evidence of their fleeting existence.
Сохранилась примерно лишь одна миллиардная доля частиц. .. что было к счастью для нас.
Just one in a billion particles of stuff survived Which was lucky for us,