миленькое личико — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «миленькое личико»
миленькое личико — pretty face
Она собиралась, но я хотела показать ей, насколько ей больше идет, когда волосы не закрывают ее миленькое личико.
She was going to, but I wanted to show her how much better she looks without this hair blocking her pretty face.
А следующее, что я вижу, это твое миленькое личико.
Next thing I know, I'm looking up at your pretty face.
Что, Джульет, не хочешь показать мне свое миленькое личико?
What, Juliette., you don't want to show me your pretty face?
Сейчас я должен попортить твое миленькое личико.
See, now I have to mess that pretty face of yours up.
Будешь сопротивляться — испорчу твоё миленькое личико.
Keep resisting and I'll cut that pretty face of yours.