милая лошадка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «милая лошадка»

милая лошадкаlovely horse

Может... про милую лошадку?
How about...a lovely horse?
Моя милая лошадка.
My Lovely Horse.
Моя милая лошадка, хочу крепко тебя обнять, зарыться пальцами в хвост и всю ночь целовать.
My lovely horse, I want to hold you so tight I want to rub my fingers through your tail and... love you all night.
advertisement

милая лошадкаsweet little horse

Идём, моя милая лошадка.
Come, my sweet little horse. Be quiet.
А потом он привел тебя в стойло. К этой милой лошадке.
And then he brought you to the stables, to this sweet little horse.
Идём, милая лошадка.
Come my sweet little horse.
advertisement

милая лошадкаpretty horse

Ту, про «Всё о милых лошадках»?
That All About the Pretty Horses thing?
Милая лошадка.
Pretty horse.
advertisement

милая лошадка — другие примеры

Милая лошадка.
She's a sweet ride.
Милая лошадка...
Nice horse...