микроскопия — перевод на английский

микроскопия — microscopy

Он был студентом-химиком в Гарварде. У него были радикальные взгляды на использование лазерного возбуждения в широкополярной микроскопии для наблюдений за мономолекулярной флюоресцентной эмиссией.
He was a grad student in chemistry at Harvard... who had a radical notion that one could use laser excitation... with wide-field microscopy... in order to observe fluorescence emission in a single molecule.
Эмерсон Поенсет обладает природным даром микроскопии.
To us? Emerson Poencet has a natural microscopy.
Так Куинс, три бонусных вопросы о электронной микроскопии.
So Queens', three bonus questions on electron microscopy.
Я провела микроскопию, чтобы сопоставить волокна, и микроспектрофотометрию, и хроматографический тест для сравнения красителя, и у меня проблемы с определением его происхождения.
I've done a microscopy to compare fibers and a micro spectrophotometry and chromatography test to compare dyes, and I'm having a problem locating its origin.
advertisement

микроскопия — другие примеры

— «Генезис мономолекулярной микроскопии»?
The genesis of single-molecule spectroscopy?
Ваша честь, эта теория защиты построена на мазках для микроскопии.
Your Honor, this defense is based on smears.
Я попробую воспользоваться магнитно-силовой микроскопией, восстановлю фрагменты и объединю их.
I might be able to use a magnetic force microscopy to recover film fragments and piece them together.
Гистологический анализ и стандартная микроскопия выявили мерно рассеянные структуры, напоминающие слизистую, запятая, которая говорит, скорей, о земноводном характере организма.
Histological preparation and observation via standard microscopy reveals evenly distributed structures resembling... subcutaneous mucous glands, comma, which further suggest amphibious rather than reptilian genesis.
Микроскопия мазка мокроты должна выявить кислотостойкие бактерии, лечение — 6 недель на стандартных антитуберкулезных лекарствах.
A sputum smear should show acid-fast bacteria, and I would treat it with 6 weeks of the standard anti-tuberculous treatment.