микромир — перевод на английский

Варианты перевода слова «микромир»

микромирmicrocosm

Существуют сотни тысяч островов. Каждый из них — это мир в миниатюре, микромир нашей живой планеты.
There are hundreds of thousands of islands, each one a world in miniature, a microcosm of our living planet.
Я приехал сюда потому что это место — микромир религиозных конфликтов которые угрожают разумным ценностям и цивилизации.
I've come here because it's a microcosm of the religious conflicts which threaten rational values and civilisation.
Это антропологический микромир жизни этого человека
This is an anthropological microcosm of this man's life.
Мы открыли микромир в капле воды.
We have discovered a microcosm in a drop of water.
Вселеная микромира выведена из равновесия и сокращается.
Microcosm universe system, unbalanced and contracting.
Показать ещё примеры для «microcosm»...