мечта может — перевод на английский

мечта может — dreams can

Потому что ваши мечты могут воспарить выше белоголового орла, а цели быть выше, чем у героев Горы Рашмор.
Because your dreams can fly higher than a bald eagle and your goals can soar above the heroes of Mount Rushmore.
Я доверяю тебе, Анна. Но помни: Мечты могут быть прекрасными, но могут быть и опасными.
I'm going to trust you, Anna, but remember, dreams can be wonderful, they can also be dangerous.
Дурацкие мечты могут погубить взрослого человека,
Foolish dreams can destroy a grown man
«Не все мечты могут стать реальностью.»
«All dreams can't come true.»
Я знаю, твоя мечта это НИАДА Но иногда, мечты могут меняться, и я бы не удивилась, если когда-нибудь, каждый именитый актер этого города будет драться за один из твоих дизайнов.
And I know it's your dream to go to NYADA, but sometimes dreams can change, and I really would not be surprised if someday, every A-lister in this town was fighting for one of your designs.
Показать ещё примеры для «dreams can»...
advertisement

мечта может — dream may be

Мечта может и позади, а дракон еще жив.
The dream may be over, but the dragon is still alive.
Моя мечта может остаться здесь и жениться на обходчик.
My dream may be to stay here and marry a lineman.
Не хочу показаться пессимистом, но их мечта может вылететь в трубу.
I don't like to be pessimistic but their dream may be going right down the drain.
Хотя твои мечты могут быть брошены и взорваны... иди, иди... с надеждой... в сердце.
Though your dreams may be tossed and blown... walk on, walk on... with hope... in your heart.
А если подберёшься слишком близко к солнцу... твои мечты могут растаять.
And when you get too close to the sun... your dreams may melt away.
Показать ещё примеры для «dream may be»...