метод кнута и пряника — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «метод кнута и пряника»
«Метод кнута и пряника» на английский язык переводится как «carrot and stick approach» или «carrot and stick method».
Варианты перевода словосочетания «метод кнута и пряника»
метод кнута и пряника — другие примеры
Типичный для агентства метод кнута и пряника.
Typical agency carrot-and-stick behavior.
Ты никогда не использовал метод кнута и пряника. Я знаю.
You never used pine tar or corked your bat.
метод кнута и пряника, друг мой.
Spoonful of dirt, spoonful of sugar, my friend.
Ихаб Рашид прекрасно овладел методом кнута и пряника.
Ihab Rashid has become very good at the carrot and the stick.