меткое слово — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «меткое слово»

меткое слово — другие примеры

И всё-таки, это ещё не последнее слово, это даже и не меткое слово, это — мёртвое слово десятилетней давности.
And yet, I thought. That is not the last word it is not even an apt word it is a dead word from ten years back.
Несколько метких слов, которые не совсем подходят для детей.
Everybody is different.
И это говорит женщина которая забрала мой корабль одним своим метким словом.
Says the woman who managed to separate me from my last ship with just a few choice words.