метиска — перевод на английский

Слово «метиска» на английский язык переводится как «mulatto» или «mixed-race woman».

метиска — mix

Если бы я не знала, что ты метиска, я бы решила, что ты китаянка.

If I didn't know you were mixed, I'd swear you were Chinese.

Метиска.

A mix.

Я могла бы сказать, что мучилась от видений чувственных метисок, с тех пор как ты уехал.

I may say I've been tormented by visions of voluptuous half-casts ever since you went away.

Склеил одну метиску.

And I've met a little black girl.

— Маленькая дочка... Метиска.

— A little girl, half cast.

Или Вы метиска, или мулатка?

Are you some type of black or Spanish?

А вот эта вся в слюнях, практически белая, но всё же метиска — моя жена Рейнбоу.

Now, this drooling, pigment-challenged, mixed-race woman is my wife, Rainbow.

Показать ещё примеры...