метать громы и молнии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «метать громы и молнии»
метать громы и молнии — другие примеры
Кардинал примется метать гром и молнии.
I imagine the eye of Rohan will turn our way.
Боюсь, лорд Грэнтэм будет метать громы и молнии.
I'm afraid Lord Grantham will hit the roof.
Если я попадаю в неприятности, то мечу гром и молнии.
If I run into any trouble, I'll send up a flare.
Мне кажется, они оба будут метать громы и молнии.
I should think they'll howl at the moon in unison.
Вчера Он метал гром и молнии.
We are laying out damp books to dry them out.
Показать ещё примеры...