метатель — перевод на английский

Варианты перевода слова «метатель»

метательknife-thrower

А с другой — молодой и красивый метатель ножей.
On the other, a handsome knife-thrower.
Почему у Шерлока метатель ножей?
Why does Sherlock have a knife-thrower?
Он метатель ножей.
He's a knife-thrower.
Филипп возможно самый великий метатель ножей в мире
Phillip is arguably the greatest knife-thrower in the world.
advertisement

метательthrower

Аржун там был метателем Теперь он работает у меня в цирке.
The knife thrower of his circus now performs in mine.
— Нет, ты похож на метателя молота.
No, you look like a hammer thrower.
Стеклянный дом, метатель камней.
Glass house,stone thrower.
Тэдворд, это может быть тот асматик, метатель молота, с которым я встречалась.
— Tedward, that could be This asthmatic hammer thrower I dated.
advertisement

метательknife thrower

Ты же был великолепным метателем ножей.
You used to be a great knife thrower.
В метателе ножей проснулась совесть?
A knife thrower with a conscience.
Он цель для метателя ножей, заключенный в темнице.
He's the target for the knife thrower, the prisoner in the dungeon. He shovels the horse...
Ты не поверишь, обожаю метателей ножей.
You won't believe it, but I love knife throwers.
advertisement

метательdiscus

— Тебе нужен этот финский метатель диска?
Do you want that finn discus guy or not?
У беллетристики будут копьеметатели, дискоболы и метатели молота.
Fiction will be the javelin, the discus and the hammer.
И вот появляется метатель диска из Орегона
last up in the discus... Now, um, Oregon's own Mac Wilkins.

метательthrow

Я — метатель ножей.
I throw knives.
Вы метатель ножей?
You throw knives?
Нбака — искусные метатели ножей.
The Ngbaka are masters of the throwing knife.

метательknife throwing

Видели метателей ножей, молодой человек?
Have you seen knife throwing, sir?
Бирнингемский Цирк Чудес рад представить Вам бритвенно-острые способности самого волнующего, самого захватывающего, самого опасного шоу метателей ножей в мире.
Bingham's Circus of Wonders is proud to present the razor sharp skills of the most thrilling, the most breathtaking, the most dangerous knife throwing act in the world.

метательknife thrower's

А помощником метателя ножей?
How about knife thrower's assistant?
Свидетели видели его возле фургона метателя ножей вскоре после нападения.
Witnesses reported seeing him near the knife thrower's caravan shortly before the attack.

метательbolo man

Я лучший метатель шаров.
Because I am bolo man!
Я лучший метатель.
I am bolo man!

метательmerciless flying dagger

Я известный метатель ножей, я всегда попадаю в цель,
I'm the renowned merciless flying dagger that never misses its target,
Беспощадный метатель ножей, он всегда попадал в цель.
The merciless flying dagger that never misses its target

метательdiscus thrower

Метатели диска получали лучшие места при всех распятиях.
The discus throwers got the best seats at crucifixions.
А сейчас на поле финн Пенти Кама, лучший метатель диска в мире.
Down on the field, Finland's pentti kahma, the top-ranked discus thrower in the world.

метатель — другие примеры

метателем гранат на большое расстояние будет Ганс на короткое расстояние Гиргль (?
Long grenade throwers by Hans Short distance, Girgl
Сатанас — первый метатель ножей в мире.
Satanas is the best knife-thrower in the world!
Предпочитаете здоровяков, метателей молота из СССР?
Do you prefer those big USSR shot-putter types?
Сегодня Мэк Уилкинс — лучший метатель диска в мире.
For today, Mac Wilkins is the best discus man in the world.
Метатель ножей.
Gabor. Knives.
Показать ещё примеры...