металлургический — перевод на английский

металлургический — ironworks

Я чувствую запах металлургический завод...
I can smell the ironworks...
Металлургический завод!
The ironworks!
Металлургический завод находится под атакой.
The ironworks are under attack.
А металлургический завод?
And the ironworks?
Они хотят, чтобы отказаться от металлургического завода!
They want to abandon the ironworks!
Показать ещё примеры для «ironworks»...
advertisement

металлургический — metallurgical

Но металлургический анализ показывает, что, э, железо — из нашего мира.
But the metallurgical analysis shows that the, er, iron constituent is very much of this world.
Лейтенант... Вы закончили металлургическое сканирование телескопа?
Lieutenant... have you completed the metallurgical scan of the Array?
Металлургическое сканирование.
The metallurgical scan.
Энсин, проведите металлургический анализ.
Ensign, run a metallurgical analysis.
Химическое травление, наиболее распространённое, представляет собой металлургическую экспертизу, в которой травильные растворы применяли к поперечному срезу металла.
There's chemical etching, which is the most common, going back to metallurgical examinations in which etching solutions were applied to cross sections of metal.
advertisement

металлургический — metallurgy

И я решил потворствовать своему любопытству дальнейшими металлургическими тестами.
Well, I decided to indulge my curiosity with further metallurgy tests.
Рэй, на мгновение притворитесь, что я не знаю не чего о металлургическом инжинировании или физика и только скажи мне что, черт возьми, происходит.
Ray, for a moment pretend that I don't know anything about metallurgy engineering or physics and just tell me what the hell is going on.
" металлургические.
And of Metallurgy.
Он в металлургической лаборатории.
It's in the metallurgy lab.
Пойдём в металлургическую лабораторию. Фрэнк.
Let's go to the metallurgy lab.