металлические пластины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «металлические пластины»

металлические пластиныmetal plate

— У меня металлическая пластина в голове.
— I have a metal plate in my head.
Я хочу, чтобы ты украл металлическую пластину, которую первый император Минг подарил предку принца Нинга.
I want you to steal the precious metal plate that the First Emperor of Ming gave to the ancestor of Prince of Ning.
Теперь меня ищут. Только эта металлическая пластина может помочь мне.
Now I am a wanted person, only this metal plate can help me.
Я бы предложил начать с поисков в сердце, потому что поиски в его мозгу с металлической пластиной — проблематичны.
I say we start by looking in the heart, because looking at his brain with a metal plate is problematic.
Удаление металлической пластины будет равносильно удалению половины яичной скорлупы без взламывания остальной части поверхности.
Removing the metal plate will be like removing half an eggshell without cracking the rest of the shell.
Показать ещё примеры для «metal plate»...