металлическая стружка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «металлическая стружка»

металлическая стружкаsteel wool

Похоже на металлическую стружку.
Looks like steel wool.
На правой щеке, смесь кетчупа и муки со следами частиц металлической стружки.
The right side of her cheek, we got a mixture of ketchup and flour with traces of steel wool particles.
Частицы металлической стружки.
Steel wool particles.
Затем искусственно состарен, с помощью соляной кислоты и металлической стружки, которая оставила маленькие частицы ржавчины.
It was artificially weathered using hydrochloric acid and steel wool, which left little particles that rusted.
Чтобы убрать ее нужна металлическая стружка или агрессивные химикаты. Конечно, в таком случае предполагается, что вы в курсе слежки.
You need steel wool or harsh chemicals to take it off, and that's assuming you know you've been tagged.
Показать ещё примеры для «steel wool»...
advertisement

металлическая стружкаmetal shavings

Металлическая стружка может нам помочь установить орудие убийства.
The metal shavings might help us identify the murder weapon.
Я извлекла немного металлической стружки для доктора Ходженса.
I extracted some metal shavings for dr.
Задушена, под ногтями — металлическая стружка.
Strangled, metal shavings under her nails.
Она и металлическая стружка были найдены
Uh, skin. That and metal shavings were found
Добавьте немного металлической стружки и необходимых чистящих средств и вы получите бомбу которая пробьет бетонную стену
Add some metal shavings and the right cleaning supplies, and you can serve up a bomb that will blast through a cinder-block wall.