металлическая крыша — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «металлическая крыша»

металлическая крышаmetal roof

Нет солнца, нет облаков, есть только металлическая крыша, излучающая какой-то свет.
No sun, no clouds, merely a metal roof radiating some kind of light.
С металлической крышей и всей этой тряской.
With a metal roof and all this shaking?
Он был приговорён к жизни под землёй, и они похоронили его В одной из этих металлических коробок с металлической крышей, которая постоянно нагревалась на солнце. -И он был там 76 дней.
He was sentenced to life underground and they buried him in one of those metal boxes with a metal roof exposed to the sun and he was in there for 76 days.
На запад от Помока, вниз по дороге от кладбища, в хижине с металлической крышей и зелёными окнами.
Just west of Pomoc, down the road from the cemetery in a hut with a metal roof and green windows.
Здесь нет шести способов контроля тяги, нет сложной складной металлической крыши.
There's no six-way traction control, there's no complicated folding metal roof.