месяц в году — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «месяц в году»

месяц в годуmonths a year

— Там дождь девять месяцев в году.
— It rains nine months a year there.
И, поскольку это штаб-квартира корпорации я должен проводить здесь минимум шесть месяцев в году, или я потеряю половину своего дохода.
And since this is where we have our corporate headquarters I have to spend at least six months a year here or lose half my tax benefits.
Мы друзья. Она пару месяцев в году работает в отеле.
She works at the hotel a couple months a year.
Они дают рекламу 12 месяцев в году.
They advertise 12 months a year.
Как можно конкурировать с компаниями, которые дают рекламу 12 месяцев в году, папа?
How can you compete with companies that advertise 12 months a year, dad?
Показать ещё примеры для «months a year»...